And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.

尽管没有实现自己的目标，我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。 不是因为时间，而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。

youdao

I always had the feeling that no one understood me anyway, that no one knew who I was and what made me do this or that.

我总是有种感觉，没有人理解我的，没有人知道我是谁，并要做这做那的。

youdao

Feeling the blade in my hand I sliced an onion, and before I knew what I was doing a carrot lay in pieces on the slab.

我感觉手里握着的这把利刃，切好了一只洋葱，然后还没等我反应过来，一根胡萝卜已经切得整整齐齐，码在砧板上。

youdao

She stood there as if listening, her head slightly tilted, and I had the feeling that she almost knew where I was, that she had sensed my presence.

NEWYORKER: Wakefield

"I saw from a very early age that 'he had the feeling, ' but I remember very well when I knew he'd be quite good, " he said.

CNN: SHARE THIS

Our bodies were the same, and when I touched her I knew what she was feeling, just as she knew when touching me it seemed both normal and unbearable.

NEWYORKER: The Reptile Garden