That math grade was my favourite one Iever received in my whole life, because I knew that someone in the world finally understood what it was like for me to be missing a finger inside my head.

那次的数学成绩是我一生中得到过的最喜爱的成绩，因为我知道在这个世界上的某个人最终也明白如同我般错过在我脑里一闪而过的机会。

youdao

I'm in new York City and I happened to be in a room with a surgeon, who was talking to someone that I knew.

我当时在纽约，正好和一个外科医生在同一房间，他正和一个我认识的人聊天。

youdao

The ferns stood higher than my head, now that I was seated, and I knew someone could walk by on the path, three feet away, and not see me.

那片蕨类植物高得比我还高，因为我是坐着的，所以我知道即使有人从三英尺外的小径上经过，也不会看见我的。

youdao

Whatever was happening, I knew that I needed another opinion, from someone I could trust.

NEWYORKER: Miracle Polish

Surely I thought that someone at Delta actually knew something about this program and what they were talking about!

FORBES: Evidently Delta Never Got the Memo On America's Express Border Crossing Program

It is as if I am impelled to write and share and somehow communicate both her ideas and those that had developed in me because I once knew someone like her.

FORBES: Remembering Mom, and Her Top 6 Lessons For Life