I keep watching, I keep hoping.

我一直张望，一直期望。

youdao

I keep hoping to get time to study one of these-probably French because it is the easiest.

我一直希望能有时间学习其中一门语言——也许是法语，因为我觉得法语是最容易学的。

youdao

I keep slowing at the wrong times, hoping he will pass.

我在不该慢的时候慢下来，想让他能超过去。

youdao

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But I keep pushing him and hoping he'll be recognized for the brilliant artist he is.

NPR: The Best Living Songwriters

And so I'm hoping they'll keep the numbers down and that will allow the police to concentrate on trying to identify the ringleaders who all got away last year.

BBC: News Online

"I am really looking forward to playing in Sri Lanka and the players must keep themselves fit hoping things will work out, " he said.

BBC: Muttiah Muralitharan