I just shrugged my shoulders and took off done for the day.

我也只是耸耸肩，把最后一班车开回去了。

youdao

"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."

“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”

《柯林斯英汉双解大词典》

The little girl shrugged and said, "I just know.

小女孩耸耸肩，然后说道：“我就是知道。

youdao

Having just read, Atlas Shrugged, I challenged myself at the beginning of 2011 that I would really push myself to do great work.

FORBES: What Do Katy Perry, Jack Kerouac And Ayn Rand All Have In Common?