I just realized that I was meant for so much greater.

我开始意识到我要更强。

youdao

But I just realized that I shouldn't get too confident.

但是不久前我意识到我可能太过乐观了。

youdao

I'm sorry, I don't want to tease you about this, but I just realized what I was getting into.

对不起，我不想嘲笑你们，但是我意识到我要讲的。

youdao

"I had not realized that that was the case until just recently when they called.

VOA: standard.2009.10.12

So I just realized this is a new MacBook Pro that I didn't actually download the compiler onto it apparently.

所以，我才意识到这是一台新电脑,显然我并没有把编译器安装到上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I just realized that education was kind of the path that I wanted to go on.

最后意识到我想接着做教育这一行。

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

But then I just realized, you know, as an African-American, you know, our struggle it's, you know, really close to my heart.

NPR: Before Midterms, a Chat with Sen. Barack Obama

It was not until I became a club officer that I realized just how big the CKI organization and the Kiwanis family are.

WHITEHOUSE: The Impact of Change

After living abroad, personally, in the Middle East for a year, I realized just how much damage the Iraq war and the perception of invasion has done to the image of America.

CNN: Giuliani's responses at the CNN/YouTube debate