I find it slightly distracting to have someone watching me while I work.

我发现，我工作时被人观看就会有些走神儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.

我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的，因为我们有太多作业要做。

youdao

We also have a lot of seminars and I find with so many people expressing their views it can get quite frustrating.

我们也有很多研讨会，我发现太多人都在表达自己的观点会让人很沮丧。

youdao

I think you may have defined it already, but I couldn't find a definition of strictly in the book we have.

我想你之前已经定义过了,但是我在课本里没有找到,“严格”的定义

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well basically, all I'd have to do is go through and find every place I checked the constraint, and change it. To incorporate the new constraint.

比较简单，在最上方，基本上,我做的所有事情就是遍历，整段代码然后找到我对比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.

我们鼓励这种做法，然后，通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队，你们可以继续支持以前的球队，即是它我不会提到的球队，先把它们放到一边。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

While I have no doubt missed some, I find it strange that there has been little or no commentary about the large role that inventories have played during the recovery.

FORBES: Our Inventory Recovery

The company insists that after careful taste testing, no one will be able to tell the difference and it will taste exactly the same, but given some of the super tasters I have met through my work in the wine and spirits world, I find it virtually impossible that such a change in alcohol content can go unnoticed, especially with no additives to compensate.

FORBES: Whiskey Or Water? Marketing Nightmare As Bourbon Fans Incensed Over Choice

Personally, I find it laughable that you have provided such a glowing report of business practices in Malaysia.

FORBES: The Malaysian Third Way: A Public-Private Partnership