I have another thing to ask you.

我有另外一件事要问你。

youdao

Certainly. Oh, I have another thing to trouble you. A window in my room was broken last night.

当然可以。哦，我还有一件事要麻烦你。我房间的一扇窗户昨天打破了。

youdao

I might not have particularly remembered this but for a similar thing which happened on another occasion.

要不是同样的事在别的场合发生过，我可能不会特别记住这件事。

youdao

"But I think it's another thing when you retire and you sit back and you see how many perfect games have been thrown in the history and your name's in there.

VOA: standard.2009.07.24

Another thing that I will be talking about is less important to this course but you have heard of this: the subprime crisis.

我要讲的另一个问题,在这门课里相对不是那么重要,你们听过这个词吗,"次贷危机"

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then, finally, we have to believe, there's no escaping, I think, that there was another thing that provided for memory, something we call the epic tradition.

然后,最终,我们不得不相信,这是没有出路的,我想,是另一种,我们称之为史诗的传统支撑起了记忆

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Another thing I learned: you have to get up pretty early in the morning to beat Taylor Buley to the office.

FORBES: Stuff I Learned On My First Day At

The family are another thing again they deserve more space and time than I have right now (I'm writing this on my lunch hour).

NPR: Zadie Smith: 'On Beauty' and Difference

"I have experienced some great moments with Norway earlier in my career but it would be another thing to go to a final with Wimbledon, " said Olsen.

BBC: Tranmere out for second scalp