She had a habit for saying little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: “Please God , make him think I am still pretty.”
她习惯于为日常琐事祈祷。 现在她低声念着：“上帝呀，求您让他认为我还是漂亮的吧！”
She had a habit of saying a little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please God, make him think I am still pretty."
她习惯于为了最简单的日常事物而默默祈祷，此刻，她悄声道：“求求上帝，让他觉得我还是漂亮的吧。”
By now he had begun eyeballing thecomelier types, and, clasping some actress’s hand with his rodent’spaw, whispered, “Little minx, I sense by those high cheekbones that youhave Cherokee blood in you.”
现在他的眼球开始转向一些更漂亮的女孩类型了，而且，他用自己那双爪子紧紧握住一些女演员的手，低声说道：“彻罗基族血液在你身上流淌。”
应用推荐