How did I fall in love with books and read so many books?
我是怎么爱上书并且读了那么多书的?
我跟罗丝坠入爱河了。
But how can I fall in love with someone I hate?
可我怎会爱上一个我讨厌的人呢?
And give yourself the chance to fall in love with it the way that I did.
给自己机会,像我一样爱上这份工作。
But if we could statistically control for every other variable, all I'd need to do is measure the distance from your door to everybody else's door on campus and I could chart out who's going to fall in love with whom on the Yale campus.
如果我们能精确地控制其他可变因素,那么只需要测测距离,你宿舍门到其他宿舍门的距离,我就能够计算出,校园里谁爱上了谁。
应用推荐