I could sense that there was something wrong. It felt wrong.

我能感觉出一些不对，它不对劲。

youdao

"I could sense that they were measuring me with their eyes," said Liu.

“我可以感觉到，他们用自己的眼光衡量我，”刘说。

youdao

I could sense that he had a kind of special feeling towards me too.

我可以感觉到他也对我一样有种特殊的感觉。

youdao

Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And as I mentioned earlier then, death is so horrible and life is so wonderful that it could never make sense to throw it away.

当我更早的提及，死亡是可怕的而生活是美好的时,却因为不理解而忽视了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr. SIERRA: Well, the Republican Party is very sensitive right now to the issue of multiculturalism in the extreme sense, and so perhaps, in that sense, I could understand how that be perceived as pandering to multiculturalism.

NPR: Latino Bloggers Watch 2008 Candidates Closely

Always I had the sense that words concealed something, that if only I could abolish them I would discover what was actually there.

NEWYORKER: History of a Disturbance

Walking their streets and visiting their homes and synagogues, I could feel the sense of foreboding that weighs heavier on them day by day.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Echoes of the '30s in Caracas