I could only feel pity for what they were enduring.

对他们所受的苦难我唯有同情而已。

《牛津词典》

I could only feel for him a profound compassion.

对于象他这样的人，我从心眼里感到怜悯。

youdao

I tried to bite them but they blocked me. I could only feel a block of something hit me against the head. I could feel my bones break as they took turns hitting me.

我想咬他们，可他们堵住了我，我只觉头上有块东西敲了一下，他俩轮着揍我，我能感觉到骨头断了。

youdao

"I could only ask you how would you feel if you were alleged of these allegations, " said Mr. Diallo's attorney, Angel Cruz.

WSJ: 3 Accused Students in Court

Before we'd even ordered, I asked him if I could get his opinion on something personal, but told him I would only feel comfortable sharing if he would then tell me something about himself.

WSJ: Advice for Making New Friends: Share But Don't Overshare

Sometimes I feel that music is the only medicine so we could get, cut it, measure it, bag it, sell it. (Unintelligible).

NPR: Kanye West Shines