I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.

不过，我常常把它们留下来自己用，我不是小气，我当然买得起任何一件——不骗你，我喜欢买东西——但是不知怎的，没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。

youdao

I have to do more things for Liverpool and I know I can improve.

我得为利物浦做更多事情，我知道我可以进步。

youdao

While I try to follow my passions, there are always some "boring" things I must do. If I can learn to make them interesting, I can accomplish much more in my life.

我要让自己充满激情，生活中有太多枯燥的事情等着自己去做，如果我可以让他们变得有趣一点，那我一生所能成就的事情就会更多。

youdao

But I think there are more things we can do to create jobs today and build for tomorrow, and that's why you know last week I made a speech about how we're giving priority to infrastructure projects.

BBC: Transcript of Nick Clegg interview