I brought you up, didn't I?

我把你养大的，不是吗？

youdao

I brought you up out of Egypt, and I led you forty years in the desert to give you the land of the Amorites.

我也将你们从埃及地领上来，在旷野引导你们四十年，使你们得亚摩利人之地为业。

youdao

Haven't I brought you up to be respectable? And how can you keep it up without my money and my influence and Lizzie's friends?

要是没有我的钱、没有我的支持、没有利慈的朋友帮忙，你这上等人的身份怎么保得住？

youdao

You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.

你们也不可在地上的爬物,污秽自己，我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You at this point don't see what I'm seeing because I haven't hit this button, but now you'll actually see that I've brought up a terminal window.

在这里你们没看到我所看到的,因为我还么有点击这个按钮，但是现在你们的确看到了,我设计了一个终端窗口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？,你可以发送你正在做的事，它会立即,让每个有兴趣听的人都看到，接着，它会在网上存档，你还能再网上读到它,而不需要设备支持。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Ms. WITTES: You know, I'm glad you brought that up.

NPR: Iran, Peace Top Agenda for Bush's Mideast Trip

And I think, also, that the tax issue that you brought up is interesting because I think the vast majority of Amazon shoppers still don't pay taxes on their purchases.

NPR: Big Technology A Threat To Small Businesses?

War Eagle. (Applause.) I notice you all brought some Alabama weather up here, too.

WHITEHOUSE: President Obama Welcomes BCS Champion Auburn