I am singing the starry sky and the hosts that sang high in air, and the gods that were suddenly destroyed in their own shrines.

我在歌唱星空，在空中高歌的主人，以及在自己的神殿中突然被摧毁的神灵。

youdao

What are you doing? I am singing.

你在做什么？我正唱歌。

youdao

This then is a song. I am singing.

那么，这儿便是一首歌，我正在歌唱。

youdao

This is page 198 in the Hughes: "I am singing the starry sky and the hosts that sang high in air, and the gods that were suddenly destroyed in their own shrines."

看到休斯版本198页：我歌唱满天繁星,主人们都在高空歌唱，神灵们都被突然毁于自己的圣坛里“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Iliad begins in-- the first word in the Iliad is the accusative noun I am singing about the wrath,the anger Achilles which brought so many men to their doom, is what Homer says.

伊利亚特》是以--,就是个表达愤怒的宾格名词,盛怒,狂暴mēnin, it's wrath, anger.,《伊利亚特》的开篇第一个字 "我要歌颂那个盛怒,狂暴的阿喀琉斯,他将许多豪杰强健的魂魄打入了冥府",这是荷马说的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's not about your talent, evidently, and I've been able to make a good living singing and know that I am a singer.

NPR: '60s Singer Darlene Love Takes on 'Hairspray'

As someone who saw the lad give an outstanding and powerful live performance of the song last night, I am getting weary of people claiming his singing is average.

BBC: Gareth Gates: Your views

Now, if there were a teenager who actually said that to his parents, I am quite certain the heavens would part and choirs of angels would be singing the Hallelujah Chorus.

FORBES: Entrepreneurs, Investors, and a Choir of Heavenly Angels