The result is a new array, where the i-th element is the result of applying the function to the i-th element of the original array.

结果是一个新数组，其中的第i个元素就是将此函数应用到原始数组的第i个元素后的结果。

youdao

If s designates the sum of ages of employees 30 years and older across all slices and if s I is the sum within the i-th slice, it is easy to see that s is the sum of si.

如果s指定所有片上的年龄在30岁以上员工的年龄总和并且如果s i是第i片内的总和，那么很简单，S就是Si的总和。

youdao

Well, I wouldn't ask th' head gardener.

好吧，我是不会去问园丁总管的。

youdao

Well I have to go to the zero-th element, and say OK, gee, to get to the next element, I've got to jump this here. And to get to the next element, I've got to jump to here, and to get to the next element, I've got to jump to here, until I get there.

再回到第0个元素，好的，然后找下一个元素，跳转到这里，然后再下一个元素，跳到了这里,然后再下一个元素,直到我找到那个元素,这样，我有方法来保存变长的元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here's the problem. How do I get to the nth- er, the k'th element in the list, in this case?

如何找到第n个元素呢-,在这里，如何找到第k个元素呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's now exactly that power from which Milton has been excluded by virtue of his blindness -- light: "Hail holy Light, offspring of Heav'n first-born, / Or of th' Eternal Coeternal beam May I express thee unblam'd?"

而是弥尔顿已经被失明剥夺的一种力量,圣光，你是上帝最初的产物，永恒的光束,我是否可以向你表达我无限的敬意“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选