It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.

我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。

《牛津词典》

Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.

相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。

youdao

Uxbal is a contradictive and hypocritical character with similar responsibilities to so many of us.

乌克鲍尔是一个矛盾、虚伪的人，肩负着与我们许多人一样的责任。

youdao

that it seems a little bit hypocritical for people to be like,

所以人们那样似乎就有点儿虚伪了，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

On April 21st Charles Clarke, a former home secretary, mocked as hypocritical a plea for unity by Ed Balls, the schools secretary and a long-time confidant of Mr Brown.

ECONOMIST: The Labour government

You don't need to be a recently retired Democratic president to wonder if there isn't something just a little bit hypocritical about a man making millions out of preaching virtue and then feeding the proceeds into slot machines.

ECONOMIST: Lexington

Mr Justice Hart considered that Hazel Stewart was infatuated with Colin Howell who was "undoubtedly a charismatic, manipulative, hypocritical man with a very considerable sexual appetite".

BBC: Stewart did not have a spark of compassion for husband