Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt. Although some kinds of hurt in love are intended, most of them are not.

爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。尽管爱情中有些种类的伤害是有意的，但它们中大多数并不是如此。

youdao

I wondered if you ever thought about us, the children and the wife, that we are made of flesh and blood, that we have feelings, that we could get hurt, very hurt, devastatingly hurt.

我同样好奇是否你曾考虑过我们——孩子和妻子，作为血肉之躯、作为有情有义、作为也会受伤——灾难般的伤痛的人们。

youdao

You have to acknowledge the other person's hurt in order for them to feel safe that you understand what hurt them and trust that they won't get hurt again.

你必须肯定他人因你而受伤，让他们感到安慰你理解他们的痛苦并让他们相信这样的伤害再不会发生。

youdao

The bullets had hit the steel. The force of the bullets had knocked him down, but had not hurt him.

VOA: special.2010.03.17

Because we've now put in a bias suggesting that it should go up. Oops. It wouldn't have hurt it.

因为我们现在加入了一个,说明股市会增长的偏向值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it's a useful pattern when you want to express that your feelings have been hurt or that you're not liking something,

当你想表达你在情感上受到了伤害或者不喜欢某件事的时候，这是个很有用的句型。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It can't hurt, ' Obviously it did hurt - both SOCA and myself and others.

BBC: Former Lulzsec hacker Jake Davis on his motivations

It's supposed to be fun and you don't want to get hurt or hurt somebody else.

WSJ: 'Don't Cleat the Boss' and Other Tips to Manage the Summer Office Picnic

Know that it will hurt, hurt, hurt (Wawrinka could barely stand after his loss).

WSJ: Wawrinka Shows Way to Beating Tennis's Big Four