In the real world, the random noise is often more subtle and various-a hundred little things rather than one big thing.

在现实世界中，随机噪声往往是更加微妙和多变的，它有可能体现为一百个微小事件而不一个大事件。

youdao

Even after all this time, that flash of teeth still managed to send a hundred little pulses of awareness through her.

即使经过这么长时间，他一口闪亮的白牙，仍然能在她身体里激起千百次的冲动。

youdao

Now I began to see the yard around me the way a woman sees her house when company comes unexpectedly. I saw a hundred little sore spots.

此时我打量我周围的院子就象访客不请自来时女主人审视自己的房子那样，我看到了一百处小毛病。

youdao

But since last year there has been little activity in the seven hundred fifty billion dollar market for commercial mortgage securities.

VOA: special.2009.09.04

A progress bar is not supposed to print one hundred lines just to update its status; generally we like to see a little animation.

一个进度条不应该是打印100行,只是更新它的状态，一般地，我们,想看到一点生机。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's a little different if they buy-- suppose you own a hundred shares and they declare a 5% cash dividend,then you get $5.

但又有些不同,如果他们买进...,假设你有一百股股票,他们宣布发放5%股利,你拿到五美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Zimbabwe, it is better to brutalise a hundred little people than to embarrass the president.

ECONOMIST: Canaan Banana

And you could rent them for your special occasion for as little as a hundred dollars.

FORBES: The Good Side of Failure: Three Painful, but Worthy, Lessons

Russian River and Allagash release their sour beers in few-hundred-bottle runs with little warning besides a tweet.

WSJ: The Sour and the Glory of Beer