My mind was thoroughly boggled: the ugly earth, the humble earth, the plain earth-it is for the sake of that smile that it wins the care and pity of people.

我完全犹豫了：它是那丑陋的泥土、那卑微的泥土、那朴实无华的泥土为了赢得人们的关怀和怜悯而发出的微笑啊！

youdao

Gandhi was a very humble, down to earth, ordinary human-being but therein lay his power and authority.

甘地是一个十分谦卑、平易近人的平凡的人——在其中却蕴含着他的能量和权力。

youdao

So the clearer you are about who you are and what you stand for,the more power you will exert in the world, whilst remaining humble and as down to earth as you wish.

所以你越是清楚的知道你自己和你的主张，你就越能在世界上发挥你的影响力并时时保持谦逊、诚恳的品格。

youdao

There are any number of reasons America emerged from its humble beginnings as a cluster of colonies to become the most prosperous, most powerful nation on earth.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Honoring the Fallen