How easy it is to recommend joy to those who cannot be joyful!

向那些不能快乐的人推荐快乐是多么容易啊!

youdao

It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.

在这个时候，如果你不知道自己有多少资本，就很难向别人推荐如何投资。

youdao

For example: you pass by two women in the fruit isle, and start asking them if they can recommend how to choose the best apples...

比如：你路过两个在水果店买水果的女孩，你就可以问她们能不能给你提点挑水果的建议……

youdao

How would you recommend that investors protect their wealth during this period to ? take advantage of upcoming investment opportunities?

那你对投资者在这段时间内,如何保护他们的财产并且,进一步利用这即将到来的投资机会有什么建议呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr. Carl Icahn: Well, it's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.

伊坎先生：嗯，在当今形势下,如果不知道你有多少资本,那就很难给你投资建议。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Population intake: how do we know what to recommend to people to eat?

总体摄入量,我们如何知道,该建议别人吃什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Once the commission has decided which armed groups to disband, it can then do no more than recommend how to go about it.

ECONOMIST: It is hard to imagine Philippine politics without them

Its goal is nothing less than to review thousands of pages of yellowing FCC rules and regulations and recommend how to adapt or eliminate them to reflect the utter transformation of 20th century telephone, radio, television and data networks all of which are in the final stages of conversion and upgrade to native Internet technologies.

FORBES: Telegram for the FCC: Time to Retire the Telephone Network

The team will shortly recommend how to improve the conservation condition inside the Mayadevi Temple, with the assessment of the microclimate, as well as recommend restoration methodology of the brick structure in the Temple and of the monuments by July 2013.

UNESCO: OFFICE IN KATHMANDU