Many people are unaware of just how much food and drink they consume.

许多人不知道自己到底消耗掉多少食物和饮料。

《柯林斯英汉双解大词典》

When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.

当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。

youdao

It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".

研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。

youdao

How many hours a day the pump needs to be operated depends on the season and how much water is needed for crops.

VOA: special.2009.08.17

It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?

从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So how many calories, and how much fat, how many grams of fat would you say are in the following foods?

你们认为以下食物中,有多少卡路里,多少克脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Saying how many calories and how much sugar is in a pack of Oreos is easier to convey than how and why a company is placing cookies on your computer.

FORBES: Is It Time For Privacy Nutrition Labels?

The reason is simple: if an advertiser knows how many units and how much revenue a given ad placement will bring, they can determine exactly the maximum amount that placement should cost for an appropriate return on investment.

FORBES: Advertising Means Nothing If You Don't Have Predictability

Mr. HILBORN: How many patrols were done, how many rangers there were, how much gas they had spent on all those kinds of things.

NPR: Conservationists Split on How to Curb Poaching