How is it that you are still here?

你为什么还在这儿？

《新英汉大辞典》

How is it that you can't stand a little bit of criticism?

你怎么这样禁不住批评？

《新英汉大辞典》

May: How is it that you are my mom's sis?

阿美：你怎么会是我妈妈的妹妹呢？

youdao

"How is it that a company can be allowed in this day and age to put people in this kind of a position.

VOA: standard.2010.04.27

In other words, how is it that we feel the need to make things up?

换句话说，究竟是什么使我们想编故事？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But story, that's what the plot is about, and if that's what the plot is about, how can we avoid calling it content?

但是情节又都是围绕故事的，所以我们怎么能否认，故事是内容呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How is it that Taubman pays dividends that are considered a return of capital?

FORBES: Buying shelter

How is it that such a seemingly simple exchange has the power to influence attraction dramatically?

CNN: The science of kissing

How is it that the province's worst men are reaping the benefits of the peace process?

ECONOMIST: Northern Ireland