Pearl, looking at this bright wonder of a house, began to caper and dance, and imperatively required that the whole breadth of sunshine should be stripped off its front, and given her to play with.

珠儿望着这幢灿烂而奇妙的住宅，开始雀跃起来，使劲要求从住宅前腿上把整整一层阳光给剥下来，好让她玩个痛快。

youdao

AFTER a long winter, spring brought a touch of sunshine to American house prices.

经过了一个漫长的严冬，春天为美国房价带来了一抹阳光。

youdao

The distinctive roof of the opera house is created from interlocking "shells" that form a terraced platform where pedestrians can stroll in the Sydney sunshine.

歌剧院独特的屋顶是根据连锁“贝壳”创造出来的，形成的梯状平台可供行人在悉尼的阳光下漫步。

youdao

The place also has a house band residents who recorded an album featuring both covers ("You Are My Sunshine") and originals ("The Naughty Lady of Flushing House").

WSJ: Senior Living It Up

In the looking glass world of current U.S. foreign policy, the received wisdom is that Iran might have bombs tomorrow, and was working toward them yesterday--but in the eternal sunshine of the present moment, it is never quite clear to the White House that Iran is actually building the bomb.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Flirting with disaster