The lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart.

睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。

youdao

Pierre stood squeezed against the wall of a charred house, listening to that sound, which in his imagination melted off into the roll of drums.

皮埃尔靠在一处被焚毁的房屋的残壁上，倾听着这些与他想象中的鼓声混合在一起的喧嚣声。

youdao

The his talk house is also pile up quaint, penmanship favor this and bloom sell an absolutely hard imagination, white house of money what come?

他对白家也越来越好奇，这样的手笔与花销简直难以想象，白家的钱从何来？

youdao

Housed as a collection of transmedia installations at collaborative sponsor Bombay Sapphire's festival pop-up House of Imagination (at 177 Varick St.), the program will feature interactive digital-media projects based on participatory narratives.

WSJ: Tribeca Film Fest Unveils Remainder of Slate

One of them was on display when I visited the Storyscapes space, which was still very much under construction Tuesday evening, at the seventh-floor Bombay Sapphire House of Imagination on 121 Varick St.

WSJ: Storytelling's 'Now'

Mr. President, your journey to the White House has captured the imagination of millions and millions of people in India.

WHITEHOUSE: President Obama Toasts Prime Minister Singh of India