Moving closer to the city isn't an option, since I bought my house at the peak of the real estate boom and now owe more on it than it's worth in this market.

可是我当初在镇上买房子的时候正值房地产市场的高峰期，现在的房价已经远低于当时，所以我又不能搬到城区。

youdao

House prices will have bottomed out in America, the place where it all began: national prices will at last hit a trough some 35-40% below their 2006 peak.

美国的房价将会走出谷底，这一切都是从美国开始的：国内价格将会最终达到约2006年峰值的35 - 40%水平的低谷。

youdao

The slide, which brought house prices down 15.7% from their peak, was the biggest since records began in 1983.

此次下滑令房价较最高点下跌15.7%，为1983年开始跟踪房价以来的最大跌幅。

youdao

Back at the fork, go left and tackle the intense ascent to 2, 800m, where the house is perched in the mountains facing the 3, 450m peak of picturesque Morro Gacho.

BBC: Colombia��s valley of the palms

House prices rose by 8% in the year to July, half the recent peak rate of 16% in January, according to the Halifax price index.

ECONOMIST: Interest rates

On the other hand, debt held by the public as a share of the economy will continue to climb to what the White House predicts will be a peak of 78.2% of GDP in 2014.

WSJ: Review & Outlook: The President's Priorities