When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.

当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yes--the way I'd like a hot stove if I was to set on it long enough.

是的——就像我喜欢很长时间坐在热炉子上那样。

youdao

She put it on the hot stove.

她把咖啡放到热炉子上。

youdao

Then it is fired in an extremely hot stove.

VOA: special.2009.09.14

What fun is the Hot Stove season when only two burners are really on?

FORBES: Super Bowl Smack-Talk, Take Three: Are Dynasties Good for the NFL?

Having been burned, they are reluctant to touch that hot stove we know as the stock market again.

FORBES: Brain Damage Might Improve Your Investment Results

With a few exceptions, those alluring cool soups still have to be cooked over a hot stove by somebody, somewhere, sometime, somehow.

NPR: Summer Soups: A Cool Quartet