Mr. Pang was taken to nearby Hoag Hospital, where an operator early Saturday morning said he was listed in the cardiac-care unit.

彭日成被送至临近的Hoag医院，一位手术医生在周六早间透露他当时被送到了心脏病护理部门。

youdao

Operator: Look if no one was injured and no one was sent to the hospital, then the accident isn't an urgent matter!

接线生：听着，如果没有人受伤，也没有人被送到医院，那么这个意外就不是什么急事！

youdao

Engaging in profit-making public service seems to be the standard for defining a non-profitable hospital as an operator, but the law has no further provisions for what are the profit-making services.

从事营利性服务似乎是界定公立非营利性医院作为经营者的标准，而法律对于什么是营利性服务并没有进一步规定。

youdao

But UnitedHealth and Amil said they expected their combination to win approval because Amil is a managed-care firm, not primarily a hospital operator.

WSJ: UnitedHealth to Buy 90% of Brazil's Amil for $4.3 Billion

Hospital operator HCA Holdings Inc.

FORBES: Largest U.S. Hospital Chain Probed for Medically Unnecessary Heart Procedures

The proposal would involve SUNY Downstate, Brooklyn's only academic hospital, handing one of its three facilities, Long Island College Hospital, to a new operator or closing it and laying off staff at another, University Hospital of Brooklyn.

WSJ: SUNY to Unveil Plan for Struggling Hospitals