It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history that takes place when our horizons merge.

这不是你的视野；也不是我的视野；而是我们的视野融合时产生的有效历史。

youdao

I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.

我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方，但是我们知道我们将会到达那里。

youdao

If you have a bland, boring sky - don't let it dominate your shot and place the horizon in the upper third of your shot (however you'll want to make sure your foreground is interesting).

如果你拍摄时恰好天空的景色很乏味无聊的话，不要让天空的部分主宰了你的照片，可以把地平线的位置放在三分之一以上的地方。

youdao

The image of a man on a boat, white mane tousled, smiling broadly as he sails into the wind, ready for what storms may come, carrying on toward some new and wondrous place just beyond the horizon."

VOA: special.2009.09.13

It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history which takes place when our horizons merge.

这不是你的视域，也不是我的视域;,而是我们的视域融合时产生的有效历史。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.

当我们从历史的角度看待过去，我们以为自己理解，也就是说，把自己放在历史的条件下,重新构建历史的视角。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

" "I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.

CNN: Transcript: Obama's State of the Union speech

And no one on the horizon is there to take his place.

CNN: Commentary: Kennedy was a worthy adversary

Yet the new procedures he put in place failed to prevent the Deepwater Horizon disaster.

WSJ: BP Shakes Up Management