Did he get a sizar's place at college, or escape to America, and earn honours by drawing blood from his foster-country?

或者逃到美洲去，从他的第二祖国那儿吸取膏血而获得了名望？

youdao

Meet people from the pastoral life did not envy any academic honours, or a high official.

满足于田园生活的人也并不艳羡任何学者的荣誉头衔，或高官厚禄。

youdao

If you have received honours, or other evidence of high scholarship, please indicate.

如果你获得过荣誉，或者高等奖学金奖励，请填写。

youdao

Mr Stringer, who was leader of Manchester City Council from 1984 to 1996, said he had "no difficulty" with the former prime minister having full military honours or any of the ceremonial aspects of the funeral but felt the "costs are inappropriate".

BBC: Manchester

In fact, it is one of the highest honours for downhill or slalom specialists to win.

BBC: Kitzbuhel, Austria

It honours individuals, groups or institutions that have made a significant contribution to the development, dissemination and promotion of Arab culture throughout the world, as well as the conservation and revitalization of Arab intangible heritage.

UNESCO: CULTURE