The London Stock Exchange said it had agreed to buy Canadian market operator TMX, while Hong Kong Exchanges said it would look for deals with other players.

伦敦证券交易所宣布同意收购加拿大证券交易所运营商TMX，香港证券交易所亦表示将寻求盟友。

youdao

After establishing itself in the Australian market, Blackgold plans a secondary listing on the Hong Kong Exchange to take advantage of the higher earnings multiples offered there.

在澳洲市场立足后，黑金还计划利用港交所进行两地上市，充分利用港交所更高的市盈率。

youdao

The Shanghai Futures Exchange is impeding efforts by Hong Kong Exchanges and Clearing to expand its metals-trading business, following the acquisition of the London metal Exchange in 2012.

港交所在2012年收购伦敦金属交易所之后，计划拓展金属交易市场，但受到上海期货交易的阻碍。

youdao

"The quality of new listings on the Hong Kong Exchange has been seriously compromised, " it said.

FORBES: World Markets

By comparison to other exchanges in the U.S., Australia, Korea and Taiwan, the Hong Kong exchange appears a technological troglodyte.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Fall Out

Those running the Hong Kong exchange are clearly in a difficult position.

ECONOMIST: Hong Kong's stock exchange