go top

homographic puns

网络释义

  词义双关

(二)词义双关Homographic puns)第1期词义双关就是操作同形异义词(Homonyms)或操作一词多义(Polysemy)的特点,紧扣双重语境,表达两层意思,造成幽默的结果。

基于40个网页-相关网页

  义双关

后者是利用一词多义的 义双关(homographic puns) 特点来构成.虽然 pun 和汉语双关在格式和修辞作用上基本相同,但是由于两种语言的语音不 同,多义词也很难找到完全对应的词语.

基于4个网页-相关网页

有道翻译

homographic puns

对应的双关语

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定