Proximity in home decor is the placing of similar objects closer together physically, and unlike objects (decor) further apart.

在家居装饰中，接近是指把类似的对象放在一起，不同的对象(装饰)分开放置。

youdao

From his cellphone he bought a Blue Nile ring for his wife and a eucalyptus wreath from Gump's, the home decor shop.

通过它的手机，他为他的妻子购买了一枚蓝色尼罗河的戒指，还在一家叫做阿甘的家庭装饰店里买了一个桉树花圈。

youdao

Mickey shapes are stamped into manhole covers, cut into intricate home gingerbread decor, painted into scenes of the galaxy and even hidden on larger pictures of Mickey Mouse himself.

米奇形状或被印在安全井盖上，或被嵌在复杂华丽的家居装饰上，或被画在银河系的场景里，甚至被隐藏在大幅米奇老鼠图片里。

youdao

The intelligence has induced Big Lots to expand consumables and home decor and abandon artificial flowers, to pull Nascar products from the West Coast and to stock four times as much liquid as powder detergent on the East Coast.

FORBES: Out of the Discard Bin

As it did with clothing and home decor lines, Target is making its discount stores seem upscale with a new design and expanded offerings.

FORBES: Target Aims To Improve Its Stores, Can Its Stock Follow Suit?

For Pam, Lowe's felt friendlier and had far more choices in home decor, and she liked that it wasn't as contractor-oriented.

FORBES: Merchant Princes