在光绪25年，福州的素隐书屋就出售《华生包探案》，里面就出现“华生”(Watson)和“福尔摩斯”(Holmesi)的译名，翻译的就是福建人、不懂外语的翻译家林纾(1852年-1924年)，这两个名字，林纾是用闽语翻译的，以后这两个名字成为定译。
基于1个网页-相关网页
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动