A permanent holiday is a good working definition of hell.

一个永久的假日来自于你对工作下的定义。

youdao

This is a hell of a holiday!

这是一个地狱般的假期！

youdao

Thanksgiving may be the holiday from hell for nutritionists, and it produces plenty of war stories for psychiatrists dealing with drunken family meltdowns.

感恩节对于营养学家来说可能算是最糟糕的节日了，对成天处理酒醉引起家庭灾难的精神病医生来说那天发生的值得纪念的经历又太多了。

youdao