The outburst might have been generated by a star torn to shreds when it ventured too close to a black hole in its host galaxy, he suggests.

他猜测，这次爆炸可能是因为一颗被撕成碎片的恒星过于靠近其所在星系的一个黑洞引起的。

youdao

The enormous gravity of the giant black hole stretched the star until it was torn apart.

黑洞产生的巨大引力会撕扯这颗恒星，直到将其撕裂。

youdao

Evidence from NASA's Chandra X-ray Observatory and the Magellan telescopes suggest a star was torn apart by an intermediate-mass black hole in a globular cluster.

来自美国宇航局的钱德拉X射线天文台和麦哲伦望远镜证据表明恒星被一个球状星团的中等大小黑洞撕裂。

youdao

A huge hole was torn in the front of it a long time ago.

VOA: special.2010.05.12

There is nothing I can say that will fill the sudden hole torn in your hearts.

WHITEHOUSE: President Obama: Memorial in Arizona

His first big task was to fill in a hole torn through a large landscape by the 19th century Royal Academician Thomas Sidney Cooper.

FORBES: Masterpieces For Everyone? The Case Of The Socialist Art Forger Tom Keating [Book Excerpt]

California already has the worst credit rating among the 50 states, and budget cuts have torn a hole in the state's social safety-net.

ECONOMIST: The California governor's race