Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.

我们渴望和坚持的其他东西本身就有价值。

youdao

The beliefs you hold to be true make up the fabric of your experience.

令你自己深信不疑的信念来源于你的经历。

youdao

She put her program on hold to be with me, which was one of many sacrifices she has had to make as my caregiver.

(我负伤后，)她暂时搁置了她的求学计划并陪着我，这只是她作为我的护理员所做的众多牺牲之一。

youdao

The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.

VOA: special.2011.05.29

The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.

雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害，他公然挑衅，社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.

他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

While that will make the task of ending denial harder, it also means what's at risk is, quite simply, everything we hold to be important.

CNN: The Earth is full

Merely by summoning these bodies into being, he has undermined the supremacy of the Westminster Parliament, which many hold to be the one fixed point in Britain's constitution.

ECONOMIST: Undoing Britain?

Instead of relying on a hodgepodge of pseudo-significant (or pseudo-scientific) results, we should have the discipline to recognize the ones we hold to be true, and recognize that the rest are currently assumptions we will have to later revisit.

FORBES: The Dangers Of Cargo Cult Data Science