The news media, they insist, should hold society's other institutions to account, but not them: "You can't tell them much", and so trust must be taken on trust.

他们坚持认为，新闻媒体应该追究社会其他机构的责任，但不是他们：“你不能对他们说太多”，也就是说，必须对信任本身给予信任。

youdao

But the Supporters Trust hold a majority 60.16 per cent shareholding - most of which was donated to them by the late Haydn Green - so the decision on whether the deal proceeds is in their hands.

但是球迷信托拥有超过半数的60.16%股份，大部分是已故的Haydn Green捐赠的。因此他们决定了这次交易能否继续。

youdao

If the couples can hold on these, it means them they trust each other deeply, their love is strong.

如果情侣控制住这些担忧，这意味着他们彼此的信任很深，他们的爱很坚定。

youdao

Marc Meyer, who knew Schmidt at UC, Berkeley and worked with him at PARC, says Schmidt sees a day when Google will hold everyone's data on a "trust me" basis.

FORBES: Magazine Article

The NHS Trust said it would hold a consultation on the plans in October or November.

BBC: Heatherwood consultation fears after resignation

Their angst has forced potential trust converts to put their deals on hold indefinitely.

FORBES: Northern Exposure