Researchers say the contagion effect may occur because we mimic or adopt the behavior of people we hold in regard and that it should be taken into account when trying to counteract obesity.

研究者称因为我们模仿或接受我们所尊敬人的行为，所以会发生蔓延效应。当我们试图抵制肥胖时应该考虑以上因素。

youdao

Moreover, they hold the military arts in high regard, and they have many regulations for maintaining them.

此外，他们相当注重军事艺术，他们有许多的规章来维持尚武精神。

youdao

But as Conan Doyle made abundantly clear in the first novel (a Study in Scarlet) that Holmes and Watson had not previously met, diehards don't hold this movie in the same regard as some of the others.

但是，因为柯南·道尔在第一部小说(血字的研究)中已经明确说明过福尔摩斯和华生以前从未见过面，所以铁杆福尔摩斯迷基本都不把这部影片放在和其他影片一样的水平考虑。

youdao

By determining how many of those molecules to hold onto, how many to keep in the body, how many to release determines the internal composition with regard to that ion.

通过控制体内这些分子的水平,即体内保有多少,又排出多少,就能够保证内环境中离子组成的稳定

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Finally, I noted in the article that I once worked for Ron Perelman and I hold him in high regard as he treated me very well.

FORBES: Is Bizarre Smallpox Drug Deal Obama Administration's Next Solyndra?

Recommending others can be tough for cardiac surgeons, who generally hold themselves in high regard, he said.

CNN: Heart surgeon meets tee time, misses Clinton

If some wine drinkers are critical of wines produced by consultants, aspiring young winemakers hold them in high regard.

WSJ: What Winemaking Consultants Really Do | On Wine by Lettie Teague