Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.

简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。

《牛津词典》

You will find that if you hold eye contact with a woman — even if she looks down for a moment — she will be drawn into your gaze and that you can hold her there.

你会发现当你和一个女人保持眼神交流的时候，尽管她会低头一会，她会被你的注视重新拉回来的，你仍可以继续关注她。

youdao

He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.

他不指点她应该怎么做，或是如何摆造型——至少她不喜欢，而且也保持不住，她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。

youdao

For him, and I quote him, "Fortune is a woman and it is necessary to hold her down and beat her, and fight with her."

他认为,"命运就是女人,必须控制并将她打倒在地,与其斗争"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But everything like that had had to be put on hold, while at home her family melted down into a kind of madness.

NEWYORKER: She��s the One

Talk to the person who used to hold the job, if you can track her down, and get as much information as you can about the person to whom you will be reporting.

FORBES: How To Choose Between More Than One Job Offer

Because stock ownership, even by large institutional investors, is so widely dispersed, the potential return an investor can get by being an activist shareholder is too low to justify spending his or her time and money on efforts to hold down unnecessary pay and spending.

CNN: Commentary: Wall Street finally got what it deserved