This amounts to something like HK$150 million a year, and represents about 4 per cent of the shops' total stock.

这相当于每年1.5亿港元，约占店铺总库存的4%。

youdao

The driver declared guilty may be fined a maximum of HK $25,000.

被叛有罪的司机最高罚款25000港元。

youdao

The electric car and battery maker's shares have soared this year to over HK$63 (US$8.13) a share from the HK$8 a share Berkshire paid.

今年以来，比亚迪股份的股价一路飙升至超过63港元（约合8.13美元），而伯克希尔当时支付的价格是每股8港元。

youdao

If you compare HK Telecom to any other cellular phone company in Asia, I'd say over the medium to long term HK Telecom is a far safer bet.

CNN: Cell-Phones On the Line

Mr. Ng's business model is under fire by more than a dozen aggressive new competitors, says Vienna Lee of Squarefoot.com.hk, which runs a popular local search engine for these apartments.

WSJ: Hong Kong's Real-Estate Boom Conjures a Scary Development

Profit margins are bigger as a result, and companies like Guangdong Investment (HK: 0270) , a water company for the Guangdong province is a buy and hold.

FORBES: Is China's Building Boom Over?