Recently, in world market, the exchange rate of Euro to US dollar became stronger and stronger, and hit record high by 1 Euro to 1.576 US dollar, which drawed extentsive attention of the world.

近来，国际市场上欧元对美元汇率不断升高，并创下1欧元对1.576美元的历史新高，引起了国际社会的普遍关注。

youdao

Gold hit another record high, while the dollar fell to a 15-year low against the yen and touched its lowest level against the euro since January.

黄金价格再次创下新高，同时美元对日元汇率降至15年来新低，美元对欧元汇率触及1月份以来最低点。

youdao

The economy has done reasonably well; the Dow (though not other financial indices) recently hit a record high, inflation is modest and unemployment is at a level that most countries would envy.

道琼斯指数(尽管没有其他的经济指数)最近又创新高，通货膨胀率在适度范围内同时失业率也是保持在一个让其他国家羡慕的低水平上。

youdao

Corn futures have already hit record high prices because of US weather problems.

FORBES: China Corn Safe From Massive Drought, Floods

In a daily research note Wednesday, Barclays Capital estimated that silver-coin demand globally hit a record high of 3, 800 metric tons in 2011, while U.S. sales hit a record high of 1, 240 tons.

FORBES: Seasonal Effect Prompts Large Spurt In January U.S. Mint Gold-, Silver-Coin Sales

In NYSE Nokia short interest has hit 8.3%, and in Helsinki Nokia short interest has also hit record high 12.15% (this number only counted with investors with over 0.5% of short positions, below 0.5% not listed because of EU law).

FORBES: Super Bowl Ads: Struggling Best Buy Uses Amy Poehler To Tout Turnaround