Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.

后来，在11月23日，卡特发现了第二扇门，当他把头伸进去时，他看到的东西震撼了全世界。

youdao

Taking a deep breath he stuck his head through the ring.

他深呼吸，把头伸进戒指里。

youdao

They call him Rebel, but everyone's without a clue about why the 8-month-old German shepherd poked his head through a hole in a wall and got stuck.

它名叫叛逆者，但所有人都不知道这只八个月大的德国牧羊犬是怎么把自己的头伸进墙洞里并卡在那里的。

youdao

He ended up on a circus sideshow traveling through the country with the big steel pipe that went through his head.

最终,在一个全国巡游的马戏团里,大钢管打烂了他的脑袋,结束了他的生命

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, his friends-- it went through his head, went--ended up 100 feet away, covered with brains and blood.

事实上,他的朋友们,钢管穿过了他的脑袋,飞出一百多英尺,浑身是脑浆和血

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And due to an explosion, an iron rod passed through his head like so.

因为一次爆炸，一个铁棒像这样穿过了他的头。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the song is his thoughts going through his head.

NPR: Singer and Songwriter Neil Young

As soon as Carley said those words, the image of his young son flashed through his head.

NPR: Autism Movement Seeks Acceptance, Not Cures

He could have easily spent his dinnertime running the Pinocchio sequences through his head.

FORBES: Let the Learning Begin