At times his hands shook.

他的双手不时颤抖。

youdao

Still, his hands shook as he composed another message, calling the girl a manipulative liar.

范老师再给女孩留言时手在颤抖，他把女孩称作编造事实的说谎者。

youdao

When he told the lie that Mr. Gorbachev was ill, his hands shook and his hairpiece began to slip.

他说戈尔巴乔夫先生生病了，但他在编造这一谎言时，双手在颤抖，戴的假发也开始下滑。

youdao

Yasuhiro Sonoda appeared nervous and his hands shook as he downed a glass during a televised news conference.

BBC: Japan MP Yasuhiro Sonoda drinks Fukushima water

After a screening, Mr. Roach said he was surprised to see how much his hands shook from his Parkinson's, a condition likely caused by punishment he sustained as a fighter. (Muhammad Ali suffers from it.) He may be the top boxing trainer in the world now.

WSJ: Peter Berg's Juggling Act: 'Battleship' and 'On Freddie Roach'

His animating hands shook a little, as if battling a caffeine dip.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'