He spends his good days creating virtual universes on his computer and his bad days writhing in bed.

情况好的日子里，他在电脑上构建着自己的虚拟宇宙；糟糕的日子里，他在床上翻滚着忍受痛苦。

youdao

It's important for me to show this to the fans: Everyone has some shady sides, his problems, his bad days.

对我来说，把这个告诉我的冰迷很重要：每个人都有一些阴影下的角落，他的难处，他低迷的日子。

youdao

His temper is going from bad to worse these days.

这些日子，他的脾气愈变愈坏。

《新英汉大辞典》

By his own admission, Calzaghe has endured some bad days at his office but the sign of a great sportsman is, whatever his performance, he keeps on winning.

BBC: Calzaghe ready to cement legacy

Combs continued on, from his early days running Bad Boy Records, to become a cottage industry with everything from clothing lines to restaurant chains, not to mention music-making.

FORBES: A Look at the Sean Combs and Suge Knight Hit-for-Hire Allegations

He has brought his company well back from the bad days of a decade ago, and is possessed with a vision of the world far greater than ever.

FORBES: Microstrategy's Michael Saylor Is Back, And Not Shy About It