Hirsch says he discovered that when he ran in the New York City Marathon a decade ago.

赫斯基博士说他早在十年前参加纽约市马拉松赛跑时就已发现了这一点。

youdao

Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.

在你完成那个之后，一旦你确定了意思的真实性和准确性，赫施说，好的，不错。

youdao

Now, however, Dr. Hirsch says she joyfully embraces “the astonishing unity of the physical brain and the mind” for the potential it clearly holds for improving the lot of humankind.

但现在，赫希博士表示，自己已经欣喜的接纳了“物质大脑和思想不可思议的一致性”，因为这样的发现使人类的整体改进成为了可能。

youdao

Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.

在你完成那个之后，一旦你确定了意思的真实性和准确性，赫施说，好的，不错。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now one other thing that Hirsch says, the other thing that I quoted, is in effect ] -I'll paraphrase now-- that what Gadamer omits to realize is that there is a difference between the meaning of a text and the significance of a text.

赫施说的另外一点，即我引用的另一点，现在起作用了,我现在开始来释意-,葛达玛没有发现的是,文章的含义和文章的意义之间的差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mr Hirsch says there was a similar change in lending terms before the meltdown of 1998, though even then lenders earned much wider spreads.

ECONOMIST: Leveraged debt

Howard Hirsch says that if McCain is going to win Nevada, he'll have to do even better in the rural counties than President Bush did.

NPR: Candidates Mine For Rural Votes In Nevada

By age 60, about half of people will experience a reduction in their ability to smell, and by age 80, about three-fourths will, Dr. Hirsch says.

WSJ: How to Sharpen Your Sense of Smell