We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.

我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。

youdao

Once the servers are built, consider them joined at the hip: make changes on both servers consistently all the time.

服务器构建好后，应将它们视为“连体婴儿”：总是同时在两个服务器上进行一致的更改。

youdao

Hip, edgy jeans make him think you're too cool for school.

低腰的窄脚牛仔裤会让他觉得你太过前卫。

youdao

Jennifer and Chris Mathis are finally pursuing their location-independent entrepreneurial dreams and it only took the recession, foreclosure, downsizing and two hip surgeries to make it happen.

FORBES: Chasing The American Dream ... In Germany

If you want to make hip-hop, do it.

NPR: Made in China: Hip-Hop Moves East

The Miami bash begins a yearlong, multimillion-dollar campaign by Tepperberg's company, New York-based Strategic Group, to make Heineken hip among the club set.

FORBES: The Star Catchers