He started kicking violently as I was holding him up, causing me to drop him directly on my face.

我把他抱起来的时候他一阵猛蹬，我没拿住就把他掉在了我脸上。

youdao

Megan welcomes me in and out comes Brian, holding Jon in the arms. Somehow I think Jon looks like him.

梅根迎我进门，布莱恩从屋里走了出来，怀里抱着乔恩。我突然觉得乔恩长得很像他。

youdao

He began to tell me how, as he lay there comatose, he could hear me talking to him and could feel me holding his hand the whole time.

他开始向我讲述当他躺在床上昏迷不醒的时候，他如何听到我和他讲话，如何感觉我一直握住他的手。

youdao

Knowing that the first thing he heard upon emerging from the womb was me making sure he could breathe, that the first thing he felt was me holding him and unwrapping the cord, changes my relationship to him a little.

CNN: Delivering my son: 'Breathe, baby, breathe!'

"I asked him if he wanted to give me what he was holding in his hand, which was a knife, but I didn't want to say that, " she said.

NPR: Brave Woman Tried To Reason With London Attackers

His reply was pretty grumpy, especially when I told him that Mr Sants had said to me that banks like his were holding more cash than the regulator was insisting they had to do.

BBC: Will Bank of England��s new lending schemes work?