And both old money and new came forward with start-up capital for Silicon Valley's high-tech enterprises.

旧的资产和新的资产成为当时硅谷高科技企业的重要的启动资产。

youdao

As regards important high-tech enterprises necessary to be supported by the state, the enterprise income tax shall be levied at the reduced tax rate of 15%.

国家需要重点扶持的高新技术企业，减按15%的税率征收企业所得税。

youdao

Is one in biotechnology, health direct drinking water and food preservation product research and development, production and marketing of high-tech enterprises.

是一家从事生物技术、健康直饮水和食品保鲜产品研究开发、生产和销售的高科技企业。

youdao

Like many other companies that operate in China, Huawei receives tax incentives provided by the Chinese government to high-tech enterprises and support for some of our research and development initiatives.

FORBES: Huawei's Open Letter To U.S. Investigators

Lord Mandelson, the business secretary, thinks government should be more active in helping British firms, particularly high-tech, high-value-added and creative enterprises.

ECONOMIST: A briefing on the British election

Exxon Enterprises was typical, investing in high-tech businesses that had nothing to do with oil exploration -- losing out in word processors and computerized speech recognition.

FORBES: Big brothers