The hotel offers a high standard of comfort and service.

这家旅馆提供高标准的舒适享受和优质服务。

《牛津词典》

The "term" hospitality means comfort and high quality of service.

热情好客可以理解为舒适和高质量的服务。

youdao

Inflation is far too high for comfort and is unlikely to drop much until 2009.

通胀率高得令人不安，而且在2009年之前不大可能大幅下降。

youdao

If all this sounds a little high-stakes, take comfort in the fact that the food lives up to the hype.

NEWYORKER: Pok Pok Ny

Available in both black and white, the Ear Force NLa is the perfect headset for Nintendo gamers seeking high-fidelity audio and superior comfort at an affordable price.

ENGADGET: Turtle Beach releasing entry-level Ear Force NLa, N11 stereo headsets for the Wii U faithful

We enjoyed two days on each of Maui, the Big Island and Kauai, returned comfortably to the original port of Honolulu on Oahu, and had plenty of entertainment, comfort and high-quality service along the way.

BBC: Otherworldly Hawaii, for less