There's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force, and there's just a lot of hard work to get from here to there.

已经产生了一些火花，一些外在动力，只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

youdao

How far is it from here to there?

从这里到那里有多远？

youdao

Is there a straight train from here to there?

从这里到那里有没有直达火车？

youdao

To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."

VOA: special.2011.03.05

But it's those kinds of questions that, there's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force and there's just a lot of hard work to get from here to there.

但是问题是，那时候已经产生了一些火花，一些外在动力,只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.

我过去常来这里打网球，我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

Fine, you say, but how would the world ever get from here to there?

ECONOMIST: One world, one money

For these CEOs, corporate strategy was a creative roadmap for getting from here to there.

FORBES: Why CEOs Can't Blame Marketing or Sales for Lack of Alignment

They stand around smoking cigarettes and occasionally haul a load of dirt from here to there.

FORBES: Magazine Article